-
1 Glutton of books
Пожиратель книг. Ненасытный книгочейDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Glutton of books
-
2 a glutton of books
Шутливое выражение: ненасытный любитель чтения, пожиратель книг, пожиратель книг, ненасытный любитель чтения -
3 a glutton of books
шутл.пожиратель книг, ненасытный любитель чтенияWhen he could read, he became a glutton of books, and is so still. (Ch. Brontë, ‘The Professor’, ch. XXV) — Стоило ему начать читать, как он стал пожирателем книг. Таким он и остался.
-
4 bibliophage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bibliophage
-
5 bibliophagist
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bibliophagist
-
6 bibliophage
[ʹbıblıəfeıdʒ] n книжн.страстный любитель чтения; ≅ пожиратель книг, книжный червь -
7 glutton
[glʌtn] n1. 1) обжораwhen he's hungry he eats like a glutton - когда он голоден, он не ест, а жрёт
2) прожорливое животное2. жадный, ненасытный человекshe kept coming to work even when she was ill: she's a real glutton for punishment - даже когда она болела, она продолжала ходить на работу - вот уж человек себя не жалеет
a glutton of books - шутл. пожиратель книг, ненасытный любитель чтения
3. зоол. росомаха ( Gulo luscus) -
8 bibliophage
['bɪblɪəfeɪdʒ]1) Общая лексика: книжный червь, пожиратель книг2) Книжное выражение: страстный любитель чтения -
9 bibliophagist
Книжное выражение: книжный червь, пожиратель книг, страстный любитель чтения -
10 glutton of books
1) Общая лексика: жадно человек отказа, книжный червь, много читающий человек2) Шутливое выражение: пожиратель книг, ненасытный любитель чтения -
11 bibliophage
(n) книжный червь; пожиратель книг; страстный любитель чтения -
12 bibliophagist
(n) книжный червь; пожиратель книг; страстный любитель чтения
См. также в других словарях:
Пожиратель Смерти — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Пожиратель смерти — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
Эйвери (пожиратель смерти) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Волшебные существа 1.1 Нагайна 2 Члены Ордена Феникса … Википедия
библиофаг — а, м. bibliphage adj. перен. Пожиратель книг. Думаю, что не всякий, проглотив этот второй том Пещеры (Алдановым библиофаг питается неряшливо и торопливо), оценит полностью очаровательную правильность построения, изысканную музыкальность авторской … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гринготтс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 … Википедия
Хогсмид — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 … Википедия
Площадь Гриммо, 12 — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 … Википедия
Визжащая хижина — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 … Википедия
Косой переулок (Гарри Поттер) — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 … Википедия
Дырявый Котёл — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 … Википедия